-
1 intrusion upon privacy
-
2 intrusion upon smb.'s privacy
English-Ukrainian law dictionary > intrusion upon smb.'s privacy
-
3 intrusion upon (smb.'s) privacy
Макаров: вторжение в чью-л. личную жизнь, нарушение чьего-л. уединенияУниверсальный англо-русский словарь > intrusion upon (smb.'s) privacy
-
4 intrusion upon privacy
Универсальный англо-русский словарь > intrusion upon privacy
-
5 intrusion upon another
• naturanje drugom -
6 an intrusion upon (smb.'s) privacy
1) Общая лексика: вторжение в (чью-л.) личную жизнь, нарушение (чьего-л.) уединения2) Макаров: вторжение в чью-л. личную жизнь, нарушение чьего-л. уединенияУниверсальный англо-русский словарь > an intrusion upon (smb.'s) privacy
-
7 an intrusion upon privacy
Универсальный англо-русский словарь > an intrusion upon privacy
-
8 intrusion into privacy
= intrusion into smb.'s privacy, intrusion upon privacy, intrusion upon smb.'s privacy вторгнення (втручання) у приватне життя ( когось) -
9 intrusion
втручання; вторгнення; посягання; порушення; інтервенція; неправомірне захоплення нерухомості до вступу у володіння законного власника- intrusion into smb.'s privacyintrusion by the legislature into the executive sphere — втручання законодавчого органу у сферу законодавчої влади
- intrusion upon privacy
- intrusion upon smb.'s privacy -
10 intrusion
[ınʹtru:ʒ(ə)n] n1. 1) вторжение; приход, появление без приглашения2) посягательство (на что-л.)an intrusion upon smb.'s privacy - а) нарушение чьего-л. уединения; б) вторжение в чью-л. личную жизнь
2. 1) навязываниеthe intrusion of one's opinion upon another - навязывание кому-л. своего мнения
2) шотл. церк. навязывание прихожанам неугодного им священника3. геол. интрузия магмы; внедрение (соли, изверженного материала и т. п.)4. юр. неправомерный захват недвижимости -
11 intrusion
[ɪn'truːʒn]1) (unwelcome arrival) intrusione f. ( into in)2) (interference) ingerenza f., interferenza f. ( into in)* * *[-ʒən]noun ((an) act of intruding: Please forgive this intrusion.) intrusione* * *intrusion /ɪnˈtru:ʒn/n.1 [cu] intrusione; inframmettenza; intromissione; ingerenza: I deeply resented his intrusion upon my privacy, la sua intromissione nei miei affari privati mi ha infastidito assai2 [u] (geol.) intrusione3 [u] (leg.) violazione dei diritti di proprietà altrui ( per entrata abusiva o turbativa del possesso); occupazione abusiva.* * *[ɪn'truːʒn]1) (unwelcome arrival) intrusione f. ( into in)2) (interference) ingerenza f., interferenza f. ( into in) -
12 intrusion
intrusion [ɪnˊtru:ʒn] n1) вторже́ние, появле́ние без приглаше́ния (into);unpardonable intrusion бесцеремо́нное вторже́ние
2) навя́зывание себя́, свои́х мне́ний и т.п. (upon)3) юр. узурпи́рование чужо́го владе́ния или прав4) геол. интру́зия, внедре́ние -
13 intrusion
noun1) (intruding) Störung, die* * *[-ʒən]* * *in·tru·sion[ɪnˈtru:ʒən]\intrusion into sb's personal affairs Eingriff m in jds Privatlebenincreased state \intrusion zunehmende Einmischung durch den Staatto be a welcome \intrusion eine willkommene Unterbrechung darstellen* * *[In'truːZən]n1) Störung fforgive the intrusion, I just wanted to ask... — entschuldigen Sie, wenn ich hier so eindringe, ich wollte nur fragen...
the intrusion of or on his privacy — die Verletzung seiner Privatsphäre
2) (= forcing of opinions, advice, one's presence) Aufdrängen nt* * *intrusion [ınˈtruːʒn] s1. Eindrängen n, fig auch Einmischung f2. Aufdrängen n3. Störung f (on, upon gen)4. GEOLa) Intrusion fb) Intrusiv-, Tiefengestein n* * *noun1) (intruding) Störung, die* * *n.Besitzstörung f.Eindringen n. -
14 intrusion
noun1) вторжение, появление без приглашения (into); unpardonable intrusion бесцеремонное вторжение2) навязывание себя, своих мнений и т. п. (upon)3) leg. узурпирование чужого владения или прав4) geol. интрузия, внедрение* * *(n) вторжение* * *вторжение, насильственное проникновение* * *[in'tru·sion || ɪn'truːʒn] n. вторжение, появление без приглашения; внедрение* * *вмешательствовнедрениевторжениевторжениянавязывание* * *1) а) вторжение, насильственное проникновение б) геол. внедрение в) то, что вторгается инородный элемент 2) а) появление без приглашения (into) б) навязчивая манера поведения (часто - о журналистах); навязывание себя, своих мнений и т. п. (upon) 3) юр. узурпирование чужого владения или прав -
15 intrusion
n1) вторгнення; прихід (поява) без запрошення2) втручання3) нав'язування4) церк. нав'язування парафіянам небажаного їм священика5) зазіхання (на щось)6) геол. інтрузія магми* * *n1) вторгнення; прихід, поява без запрошення; зазіхання ( на що-небудь)2) нав'язування3) гeoл. інтрузія магми; проникнення (солі, виверженого матеріалу)4) юp. неправомірне захоплення нерухомості -
16 intrusion of (one's) opinion upon another
Макаров: навязывание (кому-л.) своего мненияУниверсальный англо-русский словарь > intrusion of (one's) opinion upon another
-
17 intrusion of opinion upon another
Макаров: (one's) навязывание (кому-л.) своего мненияУниверсальный англо-русский словарь > intrusion of opinion upon another
-
18 the intrusion of (one's) opinion upon another
Макаров: навязывание (кому-л.) своего мненияУниверсальный англо-русский словарь > the intrusion of (one's) opinion upon another
-
19 the intrusion of opinion upon another
Макаров: (one's) навязывание (кому-л.) своего мненияУниверсальный англо-русский словарь > the intrusion of opinion upon another
-
20 naturanje drugom
• intrusion upon another
См. также в других словарях:
intrusion — noun ADJECTIVE ▪ government, governmental, media, press ▪ This is a governmental intrusion on the freedom of the press. ▪ unnecessary, unwanted, unwarranted … Collocations dictionary
intrusion — in·tru·sion /in trü zhən/ n 1 a: the entry at common law of a stranger after a particular estate of freehold is determined before the person who holds it in remainder or reversion has taken possession b: the act of wrongfully entering upon,… … Law dictionary
Intrusion — • The act by which unlawful possession of an ecclesiastical benefice is taken Catholic Encyclopedia. Kevin Knight. 2006. Intrusion Intrusion … Catholic encyclopedia
intrusion — [in tro͞o′zhən] n. [ME < OFr < ML intrusio < L intrusus: see INTRUSIVE] 1. a) the act of intruding b) Law the illegal entering upon another s land without right to possession 2. Geol. a) the invasion, as of liquid magma, into or between… … English World dictionary
Intrusion-prevention system — An intrusion prevention system is a network security device that monitors network and/or system activities for malicious or unwanted behavior and can react, in real time, to block or prevent those activities. Network based IPS, for example, will… … Wikipedia
intrusion — in|tru|sion [ınˈtru:ʒən] n [U and C] 1.) when someone does something or something happens that affects your private life or activities in an unwanted way intrusion into/on/upon ▪ I resented this intrusion into my domestic affairs. ▪ the unwelcome … Dictionary of contemporary English
intrusion — noun 1 (C, U) an unwanted event or person in a situation that is private: She considered Pam s presence in the kitchen an intrusion. (+ into/on/upon): I resented this intrusion into my domestic affairs. 2 (C, U) something that has an unwanted… … Longman dictionary of contemporary English
intrusion — noun Etymology: Middle English, from Anglo French, from Medieval Latin intrusion , intrusio, from Latin intrudere Date: 15th century 1. the act of intruding or the state of being intruded; especially the act of wrongfully entering upon, seizing,… … New Collegiate Dictionary
intrusion — Act of wrongfully entering upon or taking possession of property of another. See also encroachment trespass. At common law, a species of injury by ouster or amotion of possession from the freehold, being an entry of a stranger, after a particular … Black's law dictionary
intrusion — Act of wrongfully entering upon or taking possession of property of another. See also encroachment trespass. At common law, a species of injury by ouster or amotion of possession from the freehold, being an entry of a stranger, after a particular … Black's law dictionary
information for an intrusion — A prosecution against intruders upon the public domain; a method of redress for a trespass committed on the lands of the commonwealth in the nature of an action of trespass quare clausum fregit. Commonwealth v Hite, 33 Va (6 Leigh) 588 … Ballentine's law dictionary